Hany Khater

Loading

Résumé de l'histoire de Hany Khater

La méthode de « répression » adoptée par les autorités marocaines a été documentée par Human Rights Watch dans son rapport publié en juillet 2022 sous le titre « Ils vous atteindront quoi qu'il arrive .

Sous le titre « Ils vous abattront quoi qu'il en soit », un rapport de Human Rights Watch publié en juillet 2022 décrit les tactiques répressives employées par les autorités marocaines. Le rapport démontre comment le régime marocain s'appuie sur une variété de tactiques pour intimider les voix dissidentes et les opposants.

Ces méthodes incluent des procès injustes et des peines sévères visant les journalistes, qu'ils soient au Maroc ou à l'étranger. Des campagnes de diffamation dans des médias contrôlés par des agences de sécurité sont également utilisées, en plus de la surveillance numérique et de l'intimidation physique, visant les familles des opposants, des situations allant même jusqu'à frôler l'assassinat. Il est évident que la détérioration des conditions des droits humains au Maroc coïncide avec la normalisation des relations entre Rabat et Israël, soutenue par les États-Unis dans le cadre des « Accords d'Abraham ».

Il est clair que le régime marocain cherche à exploiter le soutien israélien pour influencer les gouvernements occidentaux, en particulier les États-Unis, dans une tentative de dissimuler ses violations des droits de l'homme. Les médias pro-régime ont contribué à cette idée, affirmant que le chemin vers Washington passe par Tel Aviv.

De plus, le régime exploite tous les moyens légaux et illégaux appliqués aux États plutôt qu'aux individus, notamment en ce qui concerne la question du Sahara occidental (la République arabe sahraouie démocratique). Cela a été utilisé pour obtenir le soutien des autorités égyptiennes, des tentatives de me déporter en Égypte, ainsi que des tentatives d'assassinat répétées, en plus de négligences médicales que je détaillerai plus tard.

En ce qui concerne mon expérience personnelle, j'ai été arrêté par la police marocaine le 7 février 2016, où la police judiciaire m'a accusé d'une série d'infractions, notamment la falsification de documents, leur utilisation, l'usurpation d'identité et la résidence illégale au Maroc, ainsi que la falsification de sceaux locaux et internationaux. Bien que ces accusations aient été fabriquées, le tribunal a décidé de changer l'accusation en délivrance d'un faux certificat (le certificat délivré par l'Union internationale de la presse arabe à M. Mustafa El-Khalfi, alors ministre de la Communication et porte-parole du gouvernement). J'ai été condamné à trois mois de prison, où j'ai été privé du droit de demander un avocat pour la deuxième fois afin de faire appel. Le tribunal a confirmé le jugement précédent, ce qui m'a conduit à purger l'intégralité de ma peine à la prison d'Ain Sebaa à Casablanca.

Avant ma libération, j'ai été présenté le 26 avril au procureur de la République au tribunal d'Ain Sebaa, où j'ai été informé d'un mandat d'arrêt international émis à mon encontre par le gouvernement égyptien via Interpol. En conséquence, j'ai été placé à la prison de Salé 1, où j'ai été présenté un jour plus tard, après la fin de la peine précédente, le 15 mai, devant la Cour de cassation, qui a répondu à la demande de mon extradition vers l'Égypte. Cependant, j'ai soumis plusieurs pétitions aux autorités marocaines compétentes pour demander de ne pas se conformer à cette procédure.

Je suis resté détenu dans cet établissement pénitentiaire jusqu'à ce que je sois transféré de manière arbitraire à la prison de Tiflet 2 le 6 septembre 2017, qui est une prison de haute sécurité destinée aux longues peines, aux peines de mort et aux affaires de terrorisme. J'ai été placé en isolement, privé de tous mes droits, soumis à la malnutrition et reçu des médicaments périmés prétendument destinés à traiter des problèmes cardiaques.

Pendant cette période, j'ai enduré toutes les formes de torture psychologique, des tentatives d'assassinat et un neglect médical qui ont entraîné mon handicap permanent. Après ma libération, j'ai subi une intervention chirurgicale pour retirer un disque et stabiliser ma colonne vertébrale avec des vis métalliques. Je suis actuellement en train de réaliser des tests en préparation d'une autre chirurgie similaire pour des disques cervicaux afin de retirer les disques touchés et stabiliser les vertèbres avec du métal. Je souffre également d'une constriction artérielle, nécessitant la pose de stents dans l'artère coronaire. De plus, je souffre d'une autre maladie grave appelée sclérose musculaire, qui, malheureusement, n'a pas encore de traitement, affectant les muscles et les nerfs dans le cerveau et la moelle épinière, entraînant progressivement une perte de mouvement et de la parole.

J'ai été libéré le 20 mars 2020, mais les violations et le harcèlement ont continué même après ma libération, sur la base d'une décision du Comité des Nations Unies contre la torture. Mes documents et mon argent ont été volés de chez moi, et malgré que j'aie signalé cela à la police, aucune action n'a été entreprise, même après avoir fourni des photos du voleur et des informations sur l'heure et le lieu de la rencontre prévue pour négocier au sujet de mes documents. Personne n'écoute.

Vous pouvez rechercher mon nom (journaliste égyptien Hany Khater) en arabe sur Google pour voir de nombreux articles confirmant cela, ainsi que d'autres détails concernant la décision du Comité contre la torture.

Voici un enregistrement audio provenant de l'intérieur de la prison de Tiflet 2, démontrant la violation de tous mes droits, le négligence médicale et la malnutrition :
YouTube le 6 septembre 2019 (pendant ma détention) : Lien vidéo
Décision du Comité des Nations Unies contre la torture (en plusieurs langues) : sur la page d'accueil

Je cherche à entreprendre toutes les actions légales pour déposer une plainte officielle contre le Maroc, en demandant ce qui suit :

  • Une indemnisation pour violation des articles 3 et 16 de la Charte des droits de l'homme du Comité des Nations Unies contre la torture.
  • Indemnisation pour 49 mois de détention arbitraire (sans justification).
  • Indemnisation pour mauvais traitements.
  • Indemnisation pour négligence médicale ayant entraîné mon handicap permanent (ayant subi une intervention chirurgicale sérieuse pour retirer des disques et stabiliser ma colonne vertébrale avec des vis en métal) et en attente d'un autre rendez-vous pour une intervention similaire sur les disques cervicaux.
  • Indemnisation pour la constriction artérielle et la pose de stents.
  • Compensation for vision impairment resulting from prolonged detention and solitary confinement.
  • YouTube, daté du 06/09/2019 (pendant la détention).

La première vidéo a été publiée sur la chaîne du journal (rihana press) en arabe.
La deuxième vidéo est traduite en anglais et en français.

La première vidéo – Arabe

La deuxième vidéo – Anglais et Français

fr_CAFrench